Les douze paramètres de sens
Comment savoir qu’une lecture de l’Écriture est fidèle, et non une projection ? Le métier applique douze paramètres — douze dimensions le long desquelles une affirmation s’éprouve. Ce ne sont pas des règles pour produire du sens ; ce sont les bornes à l’intérieur desquelles une lecture reste valide. En franchir une signale une déformation.
| Paramètre | Ce qu’il garde |
|---|---|
| 1. Authenticité textuelle | honorer le texte original — son sens, son contexte, son genre — sans y importer un sens étranger |
| 2. Cohérence de l’Écriture | ne rien affirmer qui contredise le reste de la Parole |
| 3. Spécificité linguistique | ne pas étendre un mot au-delà de ce qu’il dit dans son contexte |
| 4. Proportion scripturaire | peser l’ensemble des données, sans surcharger un seul passage |
| 5. Distinction des économies | respecter les différences entre l’ancienne et la nouvelle alliance, la loi et la grâce |
| 6. Distinction des destinataires | reconnaître à qui un texte s’adresse — Israël, l’Assemblée, les nations |
| 7. Respect des genres | ne pas lire la poésie comme un récit, ni l’image prophétique comme une proposition |
| 8. Principe de clarté | laisser les passages clairs éclairer les obscurs, non l’inverse |
| 9. Primauté du littéral | partir du sens littéral avant le symbole ou l’allégorie |
| 10. Contexte historique | situer le texte dans son temps, sans anachronisme |
| 11. Cohérence de méthode | appliquer partout les mêmes règles d’interprétation |
| 12. Humilité | distinguer le certain du probable, et le dire |
Toutes les fautes ne se valent pas
Fausser le texte, le contredire, ou allégoriser ce qui est littéral — les paramètres 1, 2 et 9 — touche le sens même de la Parole : c’est la faute la plus grave. Confondre les genres, préférer l’obscur au clair, varier de méthode selon les textes affaiblit la lecture. Parler avec plus d’assurance que la preuve n’autorise est le défaut le plus léger ; il reste un défaut.
Ces douze bornes servent la mesure suivante — voir l’échelle d’affinité.
Les paramètres servent-ils à produire du sens ?
Non — ce sont des bornes, pas des règles de production. Ils délimitent l'espace où une lecture reste valide ; en franchir une signale une déformation.Toutes les fautes se valent-elles ?
Non. Fausser le texte, le contredire, ou allégoriser le littéral (paramètres 1, 2, 9) touche le sens même de la Parole — la faute la plus grave ; parler avec trop d'assurance (paramètre 12) est le défaut le plus léger.Quel lien avec l'échelle d'affinité ?
Les paramètres bornent la lecture ; l'[[L'échelle d'affinité C1-C5|échelle d'affinité]] en mesure ensuite la distance au texte (C1 conforme → C5 opinion). Bornes d'abord, mesure ensuite.DALIA D3 — page exposant le cadre méthodologique du projet pour le public, rédigée par une IA à partir des notes de référence ; idéation et validation humaines.