La escala de afinidad (C1–C5)
Una afirmación puede ser verdadera, y sin embargo situarse más o menos cerca del texto. La escala de afinidad mide esa distancia. No decreta si una doctrina es verdadera; dice con qué derecho una afirmación se reclama de la Escritura. Cuanto más bajo es el número, más cerca se está del texto.
| Nivel | Qué es | Ejemplo |
|---|---|---|
| C1 · Conforme al texto | una reformulación directa, o la consecuencia inmediata de un enunciado explícito | «Cristo murió por nuestros pecados» (1 Corintios 15:3) |
| C2 · Deducción necesaria | una inferencia lógica en un solo paso claro | «un solo Dios subsistiendo en tres Personas», sostenido por varios textos |
| C3 · Deducción probable | la mejor explicación de los datos, sin estar impuesta por un texto único | una formulación que da cuenta del conjunto |
| C4 · Interpretación admitida | una inferencia más débil, sostenida por una tradición | — |
| C5 · Opinión personal | una inferencia sobre una inferencia, o una aplicación | — |
La frontera decisiva
C1 y C2 son necesidades: la Palabra las impone. C3 a C5 son explicaciones: lo que una escuela añade para dar cuenta de los datos. El modelo mantiene esa frontera visible, porque los dos errores que amenazan la sana doctrina son simétricos — presentar una explicación como una necesidad de la Escritura, o relativizar una necesidad como si fuera solo una opinión. La clasificación no es absoluta: según la tradición que la sostiene, una misma afirmación puede situarse un grado más cerca o más lejos del texto.
Estos cinco niveles aplican los doce parámetros: una afirmación C1 los satisface todos.
¿Qué mide la escala de afinidad?
La distancia al texto de una afirmación: de C1 (conforme al texto) a C5 (opinión personal), pasando por C2 (deducción necesaria), C3 (probable) y C4 (admitida).¿Dónde pasa la frontera decisiva?
Entre C2 y C3: C1-C2 son necesidades (lo que el texto impone); C3-C5, explicaciones (lo que se deduce). Confundirlas es la fuente de las desviaciones.¿Una afirmación C4 es falsa?
No necesariamente — es admitida, pero no impuesta por el texto. El peligro no es sostenerla, sino presentarla como una necesidad (C1-C2).DALIA D3 — página traducida al español con asistencia de IA (Brethren Translator); ideación y validación humanas.